Correction approfondie : c’est la première lecture d’un texte. Il s’agit de corriger les fautes d’orthographe, de grammaire, de ponctuation et de syntaxe. Elle prend beaucoup de temps car les erreurs peuvent être nombreuses et les reformulations multiples. Durant cette lecture, il faut donc vérifier la cohérence grammaticale du texte (concordance des temps, bonne utilisation des mots), les erreurs typographiques (bon usage des capitales, italique, espaces) et aussi la cohérence de fond (vérification des informations présentes dans le texte comme les dates, les noms en latin et autres).

Relecture : c’est la deuxième lecture d’un texte après la correction approfondie. Elle prend généralement moins de temps si la première correction a été efficace. La relecture permet de corriger les éventuelles coquilles restantes et de peaufiner les derniers détails afin de rendre un texte satisfaisant à l’éditeur ou autre.

Réécriture : elle permet d’accompagner l’autrice/l’auteur ayant des difficultés à formuler ses phrases. C’est un travail fastidieux et qui demande de la patience. Aussi, la communication entre l’autrice/l’auteur et la correctrice doit être optimale.